El nombre

Explorando el significado de Dao Shen Gong

En diciembre de 2012, cuando decidimos emprender este viaje, enfrentamos la tarea de elegir un nombre que no solo nos representara, sino que también encapsulara nuestra conexión con las fuentes que nos nutren. El reto fue considerable: ¿Cómo seleccionar un nombre que resonara con nuestra esencia y al mismo tiempo fuera agradable al oído y fácil de recordar?

Tras muchas sugerencias, descartes y reflexiones, Dao Shen Gong emergió como nuestra elección. Esta combinación de tres palabras chinas, 道 (Dao) 神(Shen) 共 (Gong), transmite una profunda filosofía y propósito.

Significado intrínseco

  • 道 (Dao): Traducido como camino o vía, este carácter representa nuestra visión de la práctica como un recorrido, un camino de crecimiento y aprendizaje constante.
  • 神 (Shen): Traducido como Espíritu o Alma, simboliza la conciencia sobre nuestra propia existencia, la esencia que nos conecta con nuestra fuente y nos guía hacia nuestro destino.
  • 共 (Gong): Elegimos este carácter en lugar de otro que significa trabajo, enfocándonos en la idea de estar juntos como comunidad, hermandad y familia. Aquí, «共» significa juntos, subrayando la importancia de avanzar como grupo.

Significado unificador

En conjunto, Dao Shen Gong refleja nuestro compromiso de avanzar juntos por el camino del autoconocimiento y el cultivo interior. Más allá de las traducciones literales, vemos en nuestro nombre un llamado a la comunidad, la búsqueda compartida de la esencia y la conexión profunda entre nuestros caminos individuales.